-
1 ansia
f anxietycon ansia anxiously* * *ansia s.f.1 anxiety, anxiousness: pieno d'ansia, full of anxiety; essere, mettersi in ansia, to be, to get anxious2 (psic.) anxiety* * *['ansja]sostantivo femminile1) (inquietudine) anxiety (anche psic.)essere in ansia — to be tensed up o worried
essere o stare in ansia per qcn. to worry about sb.; far stare in ansia qcn. to cause sb. great anxiety; l'aspettavo con ansia — I was so looking forward to it
2) (desiderio) eagerness* * *ansia/'ansja/sostantivo f.1 (inquietudine) anxiety (anche psic.); essere in ansia to be tensed up o worried; essere o stare in ansia per qcn. to worry about sb.; far stare in ansia qcn. to cause sb. great anxiety; l'aspettavo con ansia I was so looking forward to it2 (desiderio) eagerness. -
2 contrarre
contract* * *contrarre v.tr.1 ( concludere, stipulare) to contract, to make*, to enter into (sthg.): contrarre un'alleanza, to contract (o to make o to form) an alliance; contrarre un patto, to make a pact // contrarre matrimonio, to get married3 ( prendere, assumere) to contract, to catch*: contrarre una malattia, to contract (o to catch o to come down with) an illness; contrarre un'abitudine, to acquire (o to develop) a habit // contrarre debiti, to incur debts (o to get o to run into debt); per potersi sposare contrasse molti debiti, he took on a lot of debts in order to get married // contrarre obblighi ( finanziari), to contract liabilities4 ( sottoporre a contrazione, corrugare) to contract, to constrict: contrarre un muscolo, to contract a muscle; contrarre le sopracciglia, to knit one's brows5 ( ridurre) to reduce, to limit: contrarre le spese, le assunzioni, to reduce (o to cut down on) expenditure, recruitment◘ contrarsi v.intr.pron.1 ( subire una contrazione, raggrinzirsi) to contract: i muscoli si contrassero per lo sforzo, the muscles contracted (o tensed) with the effort; la bocca si contrasse in una smorfia, his mouth twisted into a grimace2 ( ridursi) to fall*, to shrink*: dopo il boom iniziale le vendite si contrassero rapidamente, after the initial boom sales fell rapidly; durante la depressione la produzione si contrasse drasticamente, production shrank drastically during the depression3 (ling.) to contract.* * *1. [kon'trarre]vb irreg vt1) (muscoli, volto) to tense2) (malattia, debito, prestito) to contract, (abitudine, vizio) to pick up, (accordo, patto) to enter into2. vip (contrarsi)(gen) Gramm to contract* * *[kon'trarre] 1.verbo transitivo1) (tendere, corrugare) to contract, to flex, to tense [ muscolo]2) (assumere su di sé) to contract [debito, prestito]; (stipulare) to contract [matrimonio, alleanza]3) (prendere) to contract [malattia, virus] (da from); to develop [ abitudine]4) (ridurre) to reduce, to cut*2.verbo pronominale contrarsi1) (tendersi, corrugarsi) [ muscolo] to contract, to tighten; [tratti del viso, bocca] to contort, to twitch2) ling. [forma, parola] to contract* * *contrarre/kon'trarre/ [95]1 (tendere, corrugare) to contract, to flex, to tense [ muscolo]; contrarre le labbra to purse one's lips2 (assumere su di sé) to contract [debito, prestito]; (stipulare) to contract [matrimonio, alleanza]3 (prendere) to contract [malattia, virus] (da from); to develop [ abitudine]4 (ridurre) to reduce, to cut*II contrarsi verbo pronominale1 (tendersi, corrugarsi) [ muscolo] to contract, to tighten; [tratti del viso, bocca] to contort, to twitch2 ling. [forma, parola] to contract. -
3 essere in ansia
См. также в других словарях:
Tensed — Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Tensed — Tensed, ID U.S. city in Idaho Population (2000): 126 Housing Units (2000): 65 Land area (2000): 0.181071 sq. miles (0.468973 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.181071 sq. miles (0.468973 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tensed, ID — U.S. city in Idaho Population (2000): 126 Housing Units (2000): 65 Land area (2000): 0.181071 sq. miles (0.468973 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.181071 sq. miles (0.468973 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
tensed up — adj [not before noun] informal feeling so nervous or worried that you cannot relax ▪ Brian got so tensed up he could hardly speak … Dictionary of contemporary English
tensed up — [ ,tenst ʌp ] adjective INFORMAL not relaxed: Max is all tensed up … Usage of the words and phrases in modern English
tensed up — UK [ˌtenst ˈʌp] US adjective informal not relaxed Max is all tensed up. Thesaurus: feeling worried and nervoussynonym … Useful english dictionary
Tensed, Idaho — Infobox Settlement official name = Tensed, Idaho other name = native name = nickname = settlement type = City motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type =… … Wikipedia
Tensed-S Condition — The Tensed S Condition (where S stands for Sentence ) is a condition proposed in Chomsky (1973) which essentially stipulates that certain classes of syntactic transformational rules cannot apply across clause boundaries. The condition is… … Wikipedia
Tensed — La ville de Tensed est située dans le comté de Benewah, dans l Idaho, aux États Unis. Elle comptait 126 habitants lors du recensement de 2000. Source (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais … Wikipédia en Français
tensed up — adjective (not before noun) informal feeling so nervous or worried that you cannot relax: Why are you so tensed up? … Longman dictionary of contemporary English
tensed — pre·tensed; … English syllables